default-logo
arielwp@yahoo.com

Yudlov 92 Haggadah Amsterdam 1695

Publisher: David Tartas

IMG_9471 IMG_9472 IMG_9473 IMG_9474 IMG_9475 IMG_9476 IMG_9477

Front Inscriptions: “I, Aloise Angelo di Victo, bought this book … David Nahum, Livorno, 3 February 1768.”

Back Inscriptions:  Purchased by Ḥayyim ben Eliezer Segal (חיים בן אליעזר סג”ל) — Levite lineage In Hamburg, 1706

Translation: “This Passover Haggadah I, Ḥayyim son of Eliezer, purchased with full money here in the city of Hamburg, in the year 5466 (1706 CE).
And it shall be for me, for my seed, and for the seed of my seed, forever and for all generations.
Therefore I have come to sign:
The young (humble) Ḥayyim son of Eliezer Segal.

 

ESPECIAL